Dragon Boat Festival 2017

Neste dia 30 de maio, é comemorado o Dragon Boat Festival na China.

Reconhecido como um feriado oficial pelo governo chinês em 2008, o Dragon Boat Festival 2017 atrai milhares de pessoas a cada ano.

As origens do Dragon Boat Festival, ou Duanwu Jie (端午节), estão envoltos nas profundezas da história antiga da China.O festival começou como uma forma de comemorar o suicídio de um oficial da corte há mais de 2.000 anos. Quem era esse funcionário ainda é uma questão não resolvida. Entretanto, a versão a mais popular da história centra-se em torno de um homem nomeado Qu Yuan (屈原), que era um oficial da corte e poeta realizado no reino de Chu (楚國) durante o período dos Estados guerreando de China (战国 时代).

Diz-se que os aldeões remaram furiosamente em seus barcos para manter os espíritos malignos na baía e também jogou arroz envolto em papel  no rio, em uma tentativa de manter o peixe devorando o corpo de Qu.

A outra versão diz que depois que ele morreu, Qu visitou aldeões em seus sonhos. Ele pediu que as pessoas envolvessem arroz em seda, remar para o rio e soltar os pacotes na água como uma forma de nutrir sua alma.

Uma história semelhante envolvendo um homem chamado Wu Zixu (伍子胥) também é atribuído à criação do Dragon Boat Festival. Wu foi um general durante a Primavera da China e Outono Era (春秋 时代). Após anos de serviço leal e uma carreira militar decorada, Wu foi forçado por seu rei a cometer suicídio depois que os dois tiveram um desacordo. Depois de se esvaziar, o corpo de Wu foi jogado em um rio. Não importa qual história é para ser acreditado, ambos os homens dizem ter cometido suicídio no quinto dia do quinto mês lunar. Assim, Dragon Boat Festival – também conhecido como Double Fifth – é comemorado todos os anos neste dia.

Novamente, aqui o conto tem duas narrativas alternativas. Diz-se que os aldeões remaram furiosamente em seus barcos para manter os espíritos malignos na baía e também jogou arroz envolto em papel – e em alguns contas apenas grãos de arroz – no rio, em uma tentativa de manter o peixe devorando o corpo de Qu.

A outra versão diz que depois que ele morreu, Qu visitou aldeões em seus sonhos. Ele pediu que as pessoas envolvessem arroz em seda, remar para o rio e soltar os pacotes na água como uma forma de nutrir sua alma.

Uma história semelhante envolvendo um homem chamado Wu Zixu (伍子胥) também é atribuído à criação do Dragon Boat Festival. Wu foi um general durante a Primavera da China e Outono Era (春秋 时代). Após anos de serviço leal e uma carreira militar decorada, Wu foi forçado por seu rei a cometer suicídio depois que os dois tiveram um desacordo. Depois de se esvaziar, o corpo de Wu foi jogado em um rio. Não importa qual história é para ser acreditado, ambos os homens dizem ter cometido suicídio no quinto dia do quinto mês lunar. Assim, Dragon Boat Festival – também conhecido como Double Fifth – é comemorado todos os anos neste dia.

Os antropólogos contam uma história inteiramente diferente, baseada muito mais na pesquisa acadêmica do que no folclore antigo. Dragon Boat Festival normalmente cai muito perto do solstício de verão, que no sul da China é tipicamente quente, úmido e acossado por mosquitos propagação da doença. As portas da frente das casas são adornadas com talos de absinto – chamado aihao (艾蒿) em chinês. Estas plantas são acreditadas para afastar insetos e pode ser comprado praticamente em qualquer lugar durante a corrida para o festival.

Antes que as pessoas compreendessem a prevenção da doença, elas iriam realizar rituais de purificação para evitar doenças. Os antropólogos dizem agora que Dragon Boat Festival se originou em tais rituais conduzidos para assustar espíritos malignos. A água salpicada por remos eo bater rítmico de tambores eram maneiras de manter tradicionalmente espíritos causadores de doenças.

Além dessas atividades, as famílias comeriam juntos e beberiam xionghuang jiu (雄黄酒). Este prazer alcoólico é uma mistura de chinês baijiu e arsênico sulfeto. Tradicionalmente, isso é bebido e também esfregado nos lóbulos das orelhas e na testa para proteger as pessoas contra mosquitos, espíritos malignos e os humores gasosos que uma vez se acreditava causarem doenças.

Folclore e antropologia de lado, tradicionalmente as pessoas comem zongzi (粽子) – arroz glutinoso, muitas vezes cozido com recheios doces ou salgados e envolto em folhas de bambu – e beber o jiu xionghuang acima mencionado.

Talvez a parte mais conhecida do festival é as corridas de barco que são realizadas em torno da China e agora em todo o mundo. As tripulações de barco podem variar de cinco a trinta pessoas, dependendo do tamanho de seu barco, e normalmente são acompanhada
s por um baterista batendo uma batida para que a equipe ritmicamente filas.

Fonte: www.gokunming.com

Deixe um comentário